[La Nuée des Colman Avocats]は、ポルノ映画作品です。観客を情熱の波に飲み込ませる。性場面を率直に提示し、観客に頂点の満足を届ける。その狙いは性欲を直球で刺激することにある。見る側にすぐに感性的な満足を提供する。作る過程で芸術性が求められる意図はない。文化の深さが議論の対象外にある。純粋な視覚的スリルを欲する観客を素早く惹きつけた。動画には複雑な構造的特徴が見られない。主旨を妨げるような感情の演出はない。性行為が明確で素直に描かれる。直截的な視覚メッセージで全内容を届ける。最新の映像技術は採用されていない。録音のプロセスは簡素化されている。映像は性に関する基礎的な表現に絞られている。多すぎる剧情の飾りと雑多な内容が回避されている。念入りな構図は調整されていない。上質な美学効果も意識して求められていない。意図は成人観衆の関心を即座に引きつけることだ。動画内の登場人物には入り組んだ精神表現が含まれていない。内容は主に明快なポルノ楽しみと手軽な興奮を求める成人受容者を意識している。撮影プロセス全体を最も短い時間内で完成させることが目指されている。製作者は特に市場の需要に目を配っている。撮影と後期作業の双方に簡約でストレートな手法が取り入れられている。映像には深遠な感情表現が加えられていない。映像にはさらなる文化的要素が何も含まれていない。