制作側は、[Gilles-William Goldnadel malade : La Lamentable Destin de l’Auteur]をポルノビデオとして位置づけています。それは性シーンの詳細を大胆に提示している。観客を一瞬で感情のピークに持っていく。本作は成人向けの作品となっています。目を見張るような衝撃的なエンターテイメント体験を提供する。ビデオの目標は、視聴者に性的な満足感を提供することだ。最も直接的な性的興奮を引き起こすのがその目的だ。観る人に一瞬にして感覚的な喜びを与える。成人向けの情報の真実性がはっきりと表される。大人の世界を直に表現している。純粋なビジュアルの刺激に惹かれる観客を一瞬で掴んだ。主旨を曇らせるような華やかな感情はない。象徴意味を匂わせる表現はない。性行為を簡単かつ明確に提示する。内容はシンプルで明快だ。ビジュアル言語を直に用いて全ての内容を示す。撮影のやり方はかなりストレートで直接的なものだ。複雑な映像表現技術は施されていない。目標は本物の成人場面を素早く捉えて表現することにある。精巧な構成は用意されていない。上質な視覚効果も特別に追いかけられていない。目的は成人視聴者の注意を素早く引きつけることだ。動画のキャラクターには複雑な心の背景が描かれていない。ビデオの奥行きは制作の主眼点ではない。このコンテンツは特にストレートな色情娯楽と簡単なスリルを追求する大人の観客をターゲットにしている。その映像は視聴者の直接的な性刺激のニーズに合わせている。ビデオには複雑な心の表出が織り込まれていない。映像にはさらなる文化的要素が何も反映されていない。