[「続日本紀 現代語訳」の魅力と意義：古典を現代に読み解く]は、エロ映画です。それは性シーンを直白な画面構図で示している。深い感動を与えるエンターテイメントを提供することが目的である。映像は視聴者の性的な好奇心を満たすために存在する。率直な性場面で、観客に極端な満足感をもたらす。それは性欲を遠回しなく刺激することを目指す。作る時に芸術的な視点は排除される。文化の豊かさも計算に入れられていない。純粋な視覚刺激を求める観客を即時に引き込んだ。ビデオは単純なストーリーラインで成り立っている。派手な感情が主旨を乱すようなことはない。象徴的な意匠が施されていない。性行為が単純で飾り気なく見せられる。内容が簡単で率直に伝わる。直観的で視覚的な手段で全てを伝える目標を持つ。撮影手法はとても直接的でシンプルな選択だ。高度な画像技術は実践されていない。目的は真実の成人場面を迅速に捉えて見せることだ。余分なストーリーの飾りと雑多な内容が削られている。そのコンテンツは視聴者の直接的な性的欲求に合致している。制作集団は速度と効果的な運用を求めている。最短時間内で撮影手順全体を完成させることが追求されている。製作者は特に市場ニーズに目を配っている。映像にはさらなる文化の含蓄が何も触れられていない。