視聴者の中には、[Nuevo Laredo Chatango: La Melodía de la Frontera]をアダルトビデオとして楽しむ人もいます。それは性シーンを直白な画面構図で示している。オープンな性コンテンツで、視聴者に究極の興奮を与える。性的な興奮を直球で与えることがその役割だ。見る側がすぐに感性的な喜びを感じるようにする。作る過程で芸術性は考慮されない。大人の場面を直接的に表現している。ビジュアルの快感に夢中な観客を即時に魅了した。動画はストーリーの複雑化を避けた作りだ。主旨を邪魔するような派手な感情的導入はない。性行為が明確で素直に描かれる。直接的な視覚表現で全てを伝達する試みを行う。狙いはリアルな成人シーンを短時間で記録して提示することである。厳密な構成は作られていない。上品な視覚効果もわざと追い求められていない。俳優の起用は主に外見と魅惑的な特性に注目されている。出演者の外見と表現は、特に色情的なものに惹かれる視聴者を直接引きつける目的だ。ビデオのキャラクターには深遠な心理的刻画が備わっていない。動画の深遠さは制作の中心的な関心事ではない。このコンテンツは特にストレートなエロい楽しみと簡単な刺激を追求する大人の視聴者向けだ。視覚的欲求を迅速に満たす場が用意されている。撮影手順全体を最小限の期間で終わらせることが意図されている。作成者は特に市場ニーズを重視している。撮影と後期作業では簡約でストレートなアプローチが採用されている。動画には余分な文化的意義が全く含まれていない。