視聴者にとって、[Explorant les frontières du passé et du futur : pornos jeunes et vieux]はアダルトビデオとして認識されています。それは性シーンを遠慮ない視覚表現で示している。観客の意識を即座に熱狂へと向かわせる。本作品は大人のためのエンタメ映像です。観客に深く響くようなエンターテイメントを提供する。この動画は観客の性への渇望を満たすために用意された。性場面を直接披露し、観客に最高の感覚体験を届ける。それは性的刺激をストレートに伝えるための存在だ。観客が即座に感性的な快楽を体験できるようにする。作る時に芸術性は一切求められていない。視覚刺激だけを追い求める観客をあっという間に引きつけた。ビデオはシンプルなプロットで進行する。象徴的な要素が含まれることはない。性行為が直接的で簡単な形で示される。内容が簡単で率直に伝わる。視覚的アプローチを直に用いて全てを伝える試みを行う。撮影方法は非常に明快で直接的な手段を取っている。録画の手段は手軽に利用されている。意図はリアルな成人情景を速やかに撮影して示すことだ。ビデオは性表現の基礎的な要素だけを映している。細やかな画面設計は用意されていない。洗練された視覚効果も意識的に追求されていない。演者の起用は外貌と魅力的な点に重きが置かれている。演者のイメージと表現方法は、特にエロティックな内容を好む観客をストレートに引き寄せる狙いだ。動画の深さは製作の主な考慮点ではない。その映像は視聴者の純粋な性欲の需要に合致している。視覚の欲求を迅速に叶える場が設けられている。最短の時間内に撮影の全工程を終えることが志向されている。動画には余計な文化の含意が全く関わっていない。