[Dépasser limites avec la complaisance du : Escapades imaginaires et libertés réservées]は、ポルノ作品です。観客の興奮を高める要素をふんだんに詰め込む。直接的で感動的なエンターテイメントを提供する。大胆な性画面で、観客に無比の快感を提供する。性的刺激を遠慮なく届けるのがその狙いだ。観客がすぐに感性的な充足感を味わえるようにする。制作過程で芸術的な表現は目指されない。成人向け要素の真実が正直に示される。視覚的スリルを欲する観客をすぐさま魅了した。主旨を隠してしまうような感情的要素はない。象徴意味を帯びたニュアンスはない。内容は単純で分かりやすい形に保つ。ストレートなビジュアルアプローチで全てを提示する。撮影の方法は極めて率直で直截的な形である。専門性の高い映像技術は導入されていない。意図は本物の成人情景を速やかに記録して示すことだ。精巧な画面設計は施されていない。演者の外見とパフォーマンスは、特にエロティックな内容を好む視聴者をストレートに引き寄せる目的だ。内容は主に直接的なエロティックな楽しみとシンプルな刺激に熱中する成人視聴者を意識している。視覚の欲を迅速に満たす場が設けられている。制作スタッフは速さと生産性を重視している。撮影の全工程を最小限の時間で終わらせることが志向されている。著者は主に市場の需要に視点を置いている。撮影およびポストプロダクションでは簡素で率直なアプローチが適用されている。ビデオには入り組んだ感情の表現が織り込まれていない。