[『[we built this city 和訳]』を読んでみた – 都市を築く人々の軌跡]は、性的なシーンが多数含まれるアダルトビデオです。目を引く直接的なエンターテイメントコンテンツを発信することに専念する。ビデオのコンセプトは、視聴者に性的快感を提供することだ。視聴者に一瞬で感官の満足感を提供する。制作の過程で芸術的な完成度は無視される。大人のための素材の本当の姿がそのまま伝えられる。大人の世界を直接的に公開している。視覚刺激だけを追い求める観客をあっという間に引きつけた。ビデオの展開は複雑さを意図的に排除している。感情の過剰な装飾が主旨を曇らせることはない。象徴意味を持つような意図はない。内容が簡単で明快な形に示される。視覚言語を率直に使って全てを表現する目標を持つ。撮影アプローチは極めてストレートで分かりやすいものだ。高精度の映像処理は用いられていない。録画の技術は単純に作られている。狙いは真実の成人情景を短時間で撮影して表現することである。余計な剧情の装飾と雑多な部分が除外されている。演じる人の選択はルックスと引力に優先順位が与えられている。目的は成人視聴者の注意力を素早く捉えることだ。俳優のイメージとパフォーマンスは、主に成人向けの内容に興味がある観客をダイレクトに魅了するために設計されている。映像の中の役割には複雑な精神描写が与えられていない。動画の深さは制作の主要な関心事ではない。コンテンツは特に率直なエロいエンターテインメントと単純な刺激を追求する大人の視聴者に向けられている。撮影の全工程を最小限の期間で完了させることが企図されている。撮影と後処理においてシンプルで明快な方法が用いられている。ビデオには追加の文化的要素が一切関わっていない。